|
|
Sud-ouest Bulgarie > Samokov > Les environs
Samokov environs
La ville est la porte d’entrée de la plus haute montagne de la Bulgarie et de la péninsule balkanique en général – celle de Rila. C’est surtout à travers les fameuses stations Borovets et Malyovitsa (voir la partie, relative à la montagne de Rila) qu’on peut faire des excursions dans la montagne. A 13 km au Sud-Ouest, près de la route pour Malyovitsa se trouve le village de Govedartsi qui est une station et un point de départ pour des randonnées au sein de la haute montagne (voir la partie, relative à la montagne de Rila). A 3 km au Sud du village il y a de nombreuses stations estivales, centres de prophylaxie, de villas départementales et particulières, ainsi qu’une base touristique de “Sotsialen Otdih” (100 lits de bungalows). Auprès du chalet “Metchit” il y a une très bonne piste de ski desservi par un téléski. Dans le village même il y a quelques hôtels de famille et beaucoup de restaurants à cuisine bulgare typique. Y fonctionne aussi un musée d’ethnographie. Asen Hristoforov, éminent écrivain et montagnard a passé la plupart de sa vie à Govedartsi. Des autobus réguliers desservent la ligne Govedartsi-Samokov.
A 13 km à l’Ouest de Samokov se trouvent Beltchniski bani qui est une station balnéaire, située à proximité de la rivière Palakariya. L’eau minérale a une température de 41.5° C. Elle est bonne surtout pour le traitement des maladies de l’appareil moteur. Il y a des stations estivales et une piscine en plein air. A 10 km des bains et à 7 km du village d’Alino se trouve le célèbre monastère d’Alino (16e siècle). A 30 km à l’Est de la ville de Samokov est située la station de Dolna Banya avec température de l’eau minérale 56.3° C. Le centre estival, portant le même nom se trouve à 5 km au Sud. Il y a des maisons de repos et des campings pour enfants. Le chalet touristique “Gerginitsa” dispose de 80 lits. Depuis ce centre estival on peut faire des itinéraires pour Rila Orientale (voir la partie, relative à la montagne de Rila).
|
