Zone Bulgaria  
English
Bulgarian
Deutsch
French
Russian
 
 
La Bulgarie nord-ouest > Vidin > Les environs

Vidin environs

La ville se trouve sur la rive droite du Danube. Le fleuve est une frontière naturelle bulgaro-roumaine. Il y a d’excellentes possibilités de repos, sport, pêche, tourisme nautique, etc. Aux environs septentrionaux de la ville il y a une grande station de tourisme nautique. On y organise des excursions en bateaux sur le fleuve. Le Danube est une richesse naturelle  qui sera utilisée aussi par les générations futures de l’ancienne ville.

Ratiaria est le nom de l’ancienne ville romaine près du village Artchar, à 27 km au Sud-Est à proximité du Danube. Ses vestiges se trouvent à 2 km à l’Ouest du village. A l’époque de l’empereur Aurélien, la ville est la  capitale de la province dace Ripenzis et connue sous le nom d’ Ulpia Ratiaria. C’était une riche ville peuplée. Ses articles d’or étaient connus dans l’Empire romain. Détruite par les Huns en 447, reconstruite depuis et détruite de nouveau et pour toujours en 586. Des lignes d’autobus régulières desservent l’ancienne ville au départ de Vidin et de Lom.

Le parc Bozhuritsa est situé entre les rivières Miltchina et Vidbol à 18 km au Sud-Ouest de la ville. Il y a un barrage et des possibilités de sport nautique, pêche, plage, etc. Dans le parc se trouve aussi le chalet du même nom - 24 lits, chambres à 2, 3 et 5 lits et 10 bungalows à deux personnes. Pour faire la communication avec le chalet (tél. 266) il faut appeler de la poste au village Sinagovtsi ou de la société touristique “Bononia” (voir l’information touristique).

Home | Search | Site map | Copyright